Dilatation gap adapter UDM - 1 is determined for adaptation of gaps during small repairs on the railway line. The device is on a released contact fixed by means of two pairs of self-clamping jaws to the head of the rail ends. Energy needed for adaptation of dilatation gap is delivered from hydraulic system which is composed of two hand pumps, located in the hydraulic tank, and two cylinders.